toys iii

20 Mai
20 Maio, 2006

Bonecos do meu filho mais velho. Bonecos a descansar nas estantes. Pó acumulado.

toys ii

20 Mai
20 Maio, 2006

toys of my eldest son. toys resting idly on the shelves. accumulated dust.

promoção de corações

19 Mai
19 Maio, 2006

Corações vermelhos pendurados num cabide.

yep?

18 Mai
18 Maio, 2006

don’t stress, you’ll be happy.” says p. for a clear conscience or in a mechanical way.

lucky me…

18 Mai
18 Maio, 2006

I don’t consider myself, at least in the last 14 months a lucky person. I feel like I’m breaking up inside. Trying to find solutions to some problems found that I will not have the capacity to stand for much longer.
I am loosing myself and I can’t see any bright light at the end of the well.

Shit.

novas romarias

17 Mai
17 Maio, 2006

In old times, paths were made to religious places.
Nowadays paths are made to sacred consumists.

Serei uma vez mais aquele que não estará 5 horas na fila para a inauguração e à pergunta “já foste ao corte inglês?” terei de, apontando os olhos para o chão, gritar descoroçoado um taciturno “não“.

exiled

17 Mai
17 Maio, 2006

I’m not pursued
I’m not refuged
I’m not hidden
I’m not forgetful

I’m exiled and not even the refreshing comfort of a good beer is enough.

trees

26 Mar
26 Março, 2006

O Outono chegou!

dia do pai, 2006

19 Mar
19 Março, 2006

O meu filho, Luís Miguel, trouxe-me da escola um diploma.
Nada mal receber este “documento” do juiz mais exigente que existe!

graffiti

24 Fev
24 Fevereiro, 2006

Graffiti pintado numa parede da “Rua do Bom Sucesso”, Barcelos.